Wyprawy wojenne Proroka ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 4225

Przekazany przez Al-Bara ibn Azib. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Wyprawy wojenne Proroka ﷺ
صحيح البخاري
Kto go przekazał?

Przekazał Al-Bara ibn Azib

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih al-Bukhari jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Muslim, opowiedział nam Szu'ba, od 'Adiego ibn Sabita, od Al-Bary, który powiedział: Wyruszyliśmy na wyprawę wojenną wraz z Prorokiem ﷺ w tamtym kierunku.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Al-Baraʾ opowiada, że brał udział w wyprawie wojennej z Prorokiem ﷺ.

Objaśnienie trudnych słów
Wyprawa wojenna

Ekspedycja wojskowa, w której uczestniczyli Prorok ﷺ i jego towarzysze.

Al-Baraʾ

Al-Baraʾ ibn ʿAzib, towarzysz Proroka ﷺ i przekaziciel tej wypowiedzi.

Wnioski uczonych

Uczeni traktują ten krótki przekaz jako świadectwo udziału Al-Baraʾ w wyprawie wojennej z Prorokiem ﷺ. Sam tekst nie wymienia konkretnej wyprawy ani odrębnego przepisu prawnego; kontekst rozdziału umieszcza go wśród relacji o wyprawach wojennych Proroka ﷺ.

Lekcje na dziś
  1. Poznawaj dzieje towarzyszy, uważnie studiując wiarygodne przekazy.
  2. Rozróżniaj to, co krótki tekst mówi wprost, od informacji o wydarzeniu zawartych w źródłach uzupełniających.
  3. Doceniaj odpowiedzialność i zaangażowanie, z jakimi towarzysze towarzyszyli Prorokowi ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.