Sahih al-Bukhari, hadis 4300
Przekazany przez Abdullah bin Tha'laba. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abdullah bin Tha'laba
Zbiór Sahih al-Bukhari jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ ثَعْلَبَةَ بْنِ صُعَيْرٍ، وَكَانَ النَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم قَدْ مَسَحَ وَجْهَهُ عَامَ الْفَتْحِ.
I powiedział Al-Lajs: Opowiedział mi Junus, od Ibn Szihaba: Poinformował mnie Abdullah bin Sa'laba bin Su'ajr, któremu Prorok ﷺ przetarł twarz w roku Podboju.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Prorok ﷺ pogładził Abdullaha po twarzy w roku zdobycia Mekki.
Rok, w którym Prorok ﷺ zdobył Mekkę.
Czuły gest polegający na przesunięciu dłoni po twarzy.
Uczeni wskazują w tym przekazie przykład osobistej życzliwości i czułości Proroka ﷺ. Uważają ten dotyk za szczególny wyraz troski; sam tekst nie ustanawia ogólnej zasady religijnej dotyczącej dotykania twarzy.
- Okazuj czułość z szacunkiem, odpowiednio do relacji i sytuacji.
- Wyrażaj życzliwość drobnymi gestami, nie tylko słowami.
Ten przekaz sahih przytacza świadectwo dotyczące wydarzenia związanego ze zdobyciem Mekki, uzupełniając kontekst historyczny.
Sahih al-Bukhari · #3949 (Sahih)Ten przekaz sahih opisuje inne wydarzenie z jego życia i dostarcza dodatkowego kontekstu dotyczącego jego charakteru.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.