Komentarz prorocki do Koranu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 4842

Przekazany przez Abdullah ibn al-Mughaffal al-Muzani. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Komentarz prorocki do Koranu
صحيح البخاري
Kto go przekazał?

Przekazał Abdullah ibn al-Mughaffal al-Muzani

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih al-Bukhari jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ صُهْبَانَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْمُغَفَّلِ الْمُزَنِيِّ، فِي الْبَوْلِ فِي الْمُغْتَسَلِ‏.‏

Tłumaczenie

A od 'Uqbaha ibn Suhbana, który powiedział: Słyszałem Abdullaha ibn al-Mughaffala al-Muzaniego mówiącego o oddawaniu moczu w miejscu kąpieli.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ zabronił oddawania moczu w miejscu, w którym człowiek się obmywa.

Objaśnienie trudnych słów
Al-mughtasal

Miejsce, w którym ktoś się obmywa lub kąpie.

Wnioski uczonych

Klasyczni uczeni wyciągają stąd wniosek, że należy utrzymywać miejsce obmywania w czystości i nie dopuszczać do jego zanieczyszczenia moczem. Ostrzeżenie dotyczy przede wszystkim oddawania moczu w miejscu, gdzie mocz pozostaje i może dosięgnąć człowieka podczas obmywania; oddanie moczu w miejscu, z którego odpływa i nie powoduje zanieczyszczenia, nie podlega automatycznie tej samej przyczynie zakazu. Szkoły prawa podkreślają konieczność unikania nieczystości i uciążliwości.

Lekcje na dziś
  1. Oddawaj mocz w toalecie i utrzymuj miejsce obmywania w czystości.
  2. Jeśli mocz trafi na miejsce obmywania, od razu go usuń.
  3. Dbaj o to, by wspólne łazienki były wolne od nieczystości i nie sprawiały innym kłopotu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.