Sahih al-Bukhari, hadis 5495
Przekazany przez Abdullah ibn Abi Aufa. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abdullah ibn Abi Aufa
Zbiór Sahih al-Bukhari jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ غَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ أَوْ سِتًّا، كُنَّا نَأْكُلُ مَعَهُ الْجَرَادَ. قَالَ سُفْيَانُ وَأَبُو عَوَانَةَ وَإِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى سَبْعَ غَزَوَاتٍ.
Opowiedział nam Abu al-Walid, opowiedział nam Szu'ba, od Abu Ja'fura, który powiedział: Słyszałem, jak Ibn Abi Aufa —niech Allah będzie z nich obu zadowolony— mówił: Uczestniczyliśmy z Prorokiem ﷺ w siedmiu lub sześciu wyprawach wojennych i jedliśmy z nim szarańczę. Sufjan, Abu Awana i Isra'il przekazali od Abu Ja'fura, od Ibn Abi Aufy: siedem wypraw.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Towarzysze jedli szarańczę podczas wypraw wraz z Prorokiem ﷺ.
Wyprawy, w których uczestniczył Prorok ﷺ.
Rodzaj owada wymienionego w tym przekazie jako pożywienie.
Uczeni wyciągają z tego przekazu wniosek, że szarańcza jest dozwolona jako pożywienie. Cztery sunnickie szkoły prawa uznają szarańczę za halal; jej spożycie nie wymaga rytualnego uboju. Wzmianka, że towarzysze jedli ją wraz z Prorokiem ﷺ, potwierdza tę dopuszczalność.
- Poznaj zasady halal dotyczące żywności i opieraj swoje wybory na wiarygodnych źródłach islamskich.
- Dziel się dozwolonym jedzeniem z innymi, tak jak towarzysze wspólnie jedli podczas wyprawy.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.