Sahih Muslim, hadis 1059
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، أَنَّ مَطَرَ بْنَ نَاجِيَةَ، لَمَّا ظَهَرَ عَلَى الْكُوفَةِ أَمَرَ أَبَا عُبَيْدَةَ أَنْ يُصَلِّيَ، بِالنَّاسِ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ .
Opowiedzieli nam Muhammad ibn al-Musanna i Ibn Baszszar, którzy powiedzieli: Opowiedział nam Muhammad ibn Dżafar, opowiedział nam Szu'ba, od Al-Hakama, że Matar ibn Nadżija, gdy przejął kontrolę nad Kufą, rozkazał Abu Ubajdzie poprowadzić modlitwę dla ludzi. I kontynuował hadis.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
W Kufie Abu Ubaida otrzymał polecenie, by poprowadzić ludzi w modlitwie.
Miasto w Iraku, które zajmuje ważne miejsce we wczesnej historii islamu.
Przewodzić wspólnej modlitwie jako imam.
Uczeni omawiają tę relację w kontekście zasad dotyczących wspólnej modlitwy i wyznaczania imama. Sam fragment mówi, że władca polecił Abu Ubaidzie poprowadzić modlitwę, ale nie zawiera pełnego orzeczenia prawnego o warunkach, jakie musi spełniać imam, ani o posłuszeństwie władcom.
- Pomagaj, jak możesz, aby wspólna modlitwa odbywała się sprawnie i o właściwej porze.
- Odróżniaj to, co relacja mówi wprost, od wniosków prawnych wymagających dodatkowych dowodów.
Ta relacja z Sahih Muslim również opisuje, jak w Kufie wyznaczono kogoś do poprowadzenia modlitwy, i dostarcza dodatkowego kontekstu.
Sahih Muslim · #1057 (Sahih)Ta relacja sahih znajduje się bezpośrednio obok omawianego fragmentu w Sahih Muslim i stanowi pokrewną wersję opowieści.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.