Księga Meczetów i Miejsc Modlitwy · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1409

Przekazany przez Anas ibn Malik. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Meczetów i Miejsc Modlitwy
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Anas ibn Malik

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسٍ، ‏.‏ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ بِمِثْلِهِ سَوَاءً ‏.‏

Tłumaczenie

I opowiedział mi Harun ibn Sa'id al-Ajli, opowiedział nam Ibn Wahb, poinformował mnie Amr, od Ibn Szihaba, od Anasa: Że Wysłannik Allaha ﷺ zwykł odmawiać modlitwę Asr dokładnie tak samo.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Anas bevestigt via een andere keten hoe de Profeet ﷺ het Asr-gebed verrichtte.

Objaśnienie trudnych słów
Asr

Obowiązkowa modlitwa popołudniowa odprawiana po południu.

w ten sam sposób

Odniesienie do opisanego wcześniej sposobu, w jaki Prorok ﷺ odprawiał modlitwę.

Wnioski uczonych

Sformułowanie podkreśla potwierdzenie za pośrednictwem innego łańcucha przekazicieli, a nie ustanowienie nowej, odrębnej zasady dotyczącej modlitwy. Uczeni wykorzystują takie przekazy, by wykazać dokładność przekazywania prorockiej praktyki modlitewnej; cztery sunnickie szkoły prawa opierają szczegóły modlitwy na całości przekazów uznanych za autentyczne.

Lekcje na dziś
  1. Poznawaj prorocką praktykę modlitewną z wiarygodnych przekazów i odprawiaj modlitwę starannie.
  2. Regularnie przestrzegaj pór modlitwy, także w dni pełne obowiązków.
  3. Doceniaj, że wiele łańcuchów przekazu pomaga dokładnie zachować Sunnę.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.