Sahih Muslim, hadis 1439
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ خِرَاشٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، قَالاَ جَمِيعًا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَنَسَبَا أَبَا بَكْرٍ فَقَالاَ ابْنُ أَبِي مُوسَى .
Przekazał nam Ibn Abi Umar, przekazał nam Bishr ibn as-Sari; i powiedział: Przekazał nam również Ibn Chirasz, przekazał nam Amr ibn Asim. Obaj powiedzieli: Przekazał nam Hammam z tym samym łańcuchem przekazicieli i odnieśli się do Abu Bakra, mówiąc: Ibn Abi Musa.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Dwaj przekaziciele wyjaśniają, że Abu Bakr był synem Abu Musy.
Łańcuch osób, które przekazały hadis.
Określenie oznaczające syna Abu Musy.
Uczeni hadisów zwracają uwagę na dokładne imiona i pochodzenie, aby starannie identyfikować przekazicieli i unikać pomylenia różnych osób. Tekst uzupełnia łańcuch przekazicieli i nie zawiera samodzielnego rozstrzygnięcia dotyczącego modlitwy ani orzecznictwa.
- Podczas studiowania lub przekazywania hadisów dokładnie sprawdzaj imiona i pochodzenie.
- Przy cytowaniu odróżniaj treść hadisu od objaśnień dotyczących łańcucha przekazicieli.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.