Księga Meczetów i Miejsc Modlitwy · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1442

Przekazany przez Rafi ibn Khadij. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Meczetów i Miejsc Modlitwy
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Od Muslim aż do Rafi' ibn Khadij

Sahih (wiarygodny)
  1. 1Ishaq ibn Ibrahim al‑Hanzaliprzekazał go Muslimإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ
  2. 2Shu'ayb ibn Ishaq ad‑Dimashqiشُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ الدِّمَشْقِيُّ
  3. 3Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيُّ
  4. 4Abu an‑Najashiأَبُو النَّجَاشِيِّ
  5. 5Rafi' ibn Khadijرَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ

Kolejność zgodna z arabskim tekstem tego przekazu. Imiona zostały transliterowane z arabskiego na alfabet łaciński. Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو النَّجَاشِيِّ، حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ، قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الْمَغْرِبَ ‏.‏ بِنَحْوِهِ ‏.‏

Tłumaczenie

I opowiedział nam Ishaq ibn Ibrahim al-Hanzali, poinformował nas Shu'aib ibn Ishaq ad-Dimashqi, opowiedział nam al-Awza'i, opowiedział mi Abu an-Najjaszi, opowiedział mi Rafi' ibn Chadidż, który rzekł: Zwykliśmy odmawiać modlitwę Maghrib... w podobny sposób.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Rafi‘ ibn Khadij vertelt, że odprawiali modlitwę maghrib.

Objaśnienie trudnych słów
maghrib

Obowiązkowa modlitwa wieczorna, odprawiana po zachodzie słońca.

w podobnym brzmieniu

To przekazanie odsyła do poprzedniego tekstu i nie przytacza ponownie wszystkich jego słów.

Wnioski uczonych

Klasyczni uczeni uznają to przekazanie za potwierdzenie wcześniejszych relacji dotyczących modlitwy maghrib. Jej czas rozpoczyna się o zachodzie słońca; szersze przekazy na ten temat potwierdzają odprawianie modlitwy na początku wyznaczonego czasu.

Lekcje na dziś
  1. Odprawiaj maghrib, gdy po zachodzie słońca rozpoczyna się czas tej modlitwy.
  2. Ucz się odczytywać krótkie odsyłacze w tekstach hadisów w kontekście przekazania, do którego się odnoszą.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.