Księga Modlitwy – Podróżni · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1729

Przekazany przez A'isha. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Modlitwy – Podróżni
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał A'isha

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ حَتَّى يَكُونَ آخِرَ صَلاَتِهِ الْوِتْرُ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedzieli nam Abu Bakr ibn Abi Szajba i Abu Kurajb, którzy powiedzieli: Opowiedział nam Jahja ibn Adam, opowiedział nam Ammar ibn Ruzajk, od Abu Ishaka, od Al-Aswada, od Aiszy, która powiedziała: Wysłannik Allaha ﷺ zwykł modlić się w nocy tak, że jego ostatnią modlitwą był Witr.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ kończył modlitwy nocne modlitwą Witr.

Objaśnienie trudnych słów
Witr

Modlitwa o nieparzystej liczbie rakʿat, którą można zakończyć modlitwy nocne.

Wnioski uczonych

Uczeni wywnioskowali z tego, że zalecane jest odprawianie modlitwy Witr jako ostatniej modlitwy nocy. Szkoły prawne uznają Witr za ważną formę kultu, różnią się jednak co do jej kwalifikacji prawnej: szkoła hanaficka uważa ją za wajib, podczas gdy pozostałe trzy sunnickie szkoły uznają ją za mocno zalecaną sunnę. Kto spodziewa się modlić jeszcze później w nocy, może odłożyć Witr na jej koniec; kto obawia się, że nie obudzi się później, może odprawić ją wcześniej.

Lekcje na dziś
  1. Włącz Witr do nocnych praktyk religijnych i zakończ nią modlitwę, jeśli spodziewasz się, że będziesz jeszcze modlić się później.
  2. Jeśli obawiasz się, że później się nie obudzisz, odpraw Witr przed snem.
  3. Regularnie naśladuj praktykę Proroka ﷺ, nawet jeśli możesz modlić się tylko przez niewielką część nocy.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.