Sahih Muslim, hadis 1879
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، كِلاَهُمَا عَنْ مَنْصُورٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ .
I opowiedział nam to Ishaq ibn Ibrahim, który nas poinformował: Dżarir. A także opowiedzieli nam Muhammad ibn al-Musanna i Ibn Baszszar, którzy powiedzieli: Opowiedział nam Muhammad ibn Dżafar, opowiedział nam Szu'ba; obaj od Mansura, z tym samym łańcuchem przekazicieli.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Kilka wiarygodnych łańcuchów potwierdza tę samą relację przekazaną przez Manṣūra.
Szereg osób, które przekazywały hadis z jednego pokolenia na następne.
Przekaziciel, za pośrednictwem którego kilka dróg przekazu w tym fragmencie przytacza ten sam wcześniejszy łańcuch.
Uczeni hadisu zwracają uwagę zarówno na treść, jak i na łańcuchy, za których pośrednictwem została przekazana. Wzmianka o różnych drogach przekazu przez Manṣūra pokazuje, jak imam Muslim zestawia i porównuje warianty przekazu. Ten fragment potwierdza wcześniejszą relację, ale sam w sobie nie zawiera nowego orzeczenia dotyczącego praktyki modlitewnej.
- Przekazując wiedzę religijną, starannie sprawdzaj źródło oraz sposób przekazania informacji.
- Zanim wyciągniesz wnioski dotyczące hadisu, porównaj kilka wiarygodnych dróg przekazu.
- Odróżniaj fragment potwierdzający łańcuch przekazicieli od fragmentu, który sam podaje praktyczną regułę.
Ta relacja sahih przedstawia wcześniejszą treść za pośrednictwem Manṣūra i tego samego łańcucha, pomagając zrozumieć miejsce tej dodatkowej drogi w zestawieniu.
Sahih Muslim · #1877 (Sahih)Ta relacja sahih należy do tego samego fragmentu w księdze o modlitwie podczas podróży i zapewnia kontekst dla zebranych dróg przekazu.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.