Sahih Muslim, hadis 1883
Przekazany przez Abu Darda'. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abu Darda'
Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ، بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ "
Opowiedział nam Muhammad ibn al-Musanna, opowiedział nam Mu'adh ibn Hiszam, opowiedział mi mój ojciec, od Katady, od Salima ibn Abi al-Dżada al-Ghatafanego, od Ma'dana ibn Abi Talhy al-Ja'mariego, od Abu ad-Dardy, że Prorok ﷺ powiedział:
„Kto zapamięta dziesięć wersetów z początku Sury Al-Kahf, będzie chroniony przed Dadżdżalem”.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Kto nauczy się na pamięć pierwszych dziesięciu wersetów sury al-Kahf, zostanie uchroniony przed Dadżdżalem.
Zapamiętać wersety, by móc recytować je bez tekstu.
Wielki zwodziciel i próba, który według przekazów islamskich pojawi się przed Godziną Ostateczną.
Uczeni wywodzą stąd, że zapamiętanie tych wersetów jest zalecanym sposobem szukania ochrony przed próbą Dadżdżala. Przekaz wskazuje na szczególną wartość wiedzy i zachowywania Koranu w sercu; nie zwalnia jednak z poznawania nauk islamu ani z proszenia Allaha o ochronę.
- Starannie naucz się na pamięć pierwszych dziesięciu wersetów sury al-Kahf i regularnie je powtarzaj.
- Czytaj znaczenie i objaśnienia tych wersetów, aby zapamiętywaniu towarzyszyło zrozumienie.
- Proś Allaha o ochronę przed próbami Dadżdżala i trzymaj się Koranu.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.