Sahih Muslim, hadis 1901
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، كَرِوَايَةِ يُونُسَ بِإِسْنَادِهِ .
Przekazali nam Ishaq ibn Ibrahim i Abd ibn Humaid, którzy powiedzieli: Poinformował nas Abd al-Razzaq, poinformował nas Ma'mar, od al-Zuhriego, według narracji Junusa z jego łańcuchem przekazicieli.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Przekaz przedstawia łańcuch przekazicieli za pośrednictwem al-Zuhrīego i Yūnusa.
Łańcuch osób, które przekazywały sobie nawzajem dany przekaz.
Szereg przekazicieli, na którym opiera się przypisanie hadisu.
Uczeni hadisów, oceniając przekaz, zwracają uwagę na wiarygodność i ciągłość isnādu. Tekst podaje, że al-Zuhrī przekazuje hadis drogą Yūnusa; sam w sobie nie ustanawia żadnej normy prawnej dotyczącej modlitwy ani podróży.
- Podczas studiowania hadisów sprawdzaj zarówno ich treść, jak i wymieniony łańcuch przekazicieli.
- Nie wyciągaj wniosków o normie religijnej na podstawie fragmentu, który opisuje wyłącznie przekaz.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.