Księga Modlitwy – Piątek · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2029

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Modlitwy – Piątek
صحيح مسلم

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Tłumaczenie

I przekazał nam to Kutajba ibn Sa'id, przekazał nam Abu Awana, od Ibrahima ibn Muhammada ibn al-Muntasira, z tym samym łańcuchem przekazicieli.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

To przekaz potwierdza ten sam łańcuch przekazicieli co wcześniejsza wersja.

Objaśnienie trudnych słów
Isnad

Łańcuch osób, które przekazywały relację z pokolenia na pokolenie.

Przekaziciel

Osoba, która przekazała wiadomość lub wypowiedź.

Wnioski uczonych

Uczeni hadisów zwracają uwagę na łańcuch przekazicieli oraz różne drogi, którymi przekazywano tekst. Słowa „tym samym łańcuchem” odnoszą się tu do wcześniej wymienionego isnadu; same w sobie nie wnoszą nowej treści dotyczącej modlitwy piątkowej.

Lekcje na dziś
  1. Czytając hadis, zwracaj uwagę zarówno na łańcuch przekazicieli, jak i na sam tekst.
  2. Porównuj równoległe drogi przekazu, aby zrozumieć, jak uczeni oceniają przekazywanie hadisów.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.