Sahih Muslim, hadis 2035
Przekazany przez Abu Huraira. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abu Huraira
Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، . أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِـ { الم * تَنْزِيلُ} فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى وَفِي الثَّانِيَةِ { هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُنْ شَيْئًا مَذْكُورًا}
Opowiedział mi Abu at-Tahir, opowiedział nam Ibn Wahb, od Ibrahima ibn Sa'da, od jego ojca, od al-A'radża, od Abu Hurajry: Że Prorok ﷺ zwykł recytować w modlitwie porannej (Subh) w piątek
„Alif-Lam-Mim. Tanzil” w pierwszej jednostce (rak'ah), a w drugiej „Czyż nie minął człowieka okres czasu, w którym nie był niczym godnym wzmianki?”.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Prorok ﷺ recytował w piątkowy poranek dwa ustalone fragmenty podczas modlitwy.
Obowiązkowa modlitwa poranna odprawiana przed wschodem słońca.
Jednostka modlitwy obejmująca między innymi stanie, skłon i pokłon.
Słowa otwierające surę as-Sadżda, 32. rozdział Koranu.
Klasyczni uczeni, w tym imam an-Nawawi, wyjaśniają, że zalecane jest recytowanie w modlitwie Fajr w piątek sury as-Sadżda w pierwszej rak'ah, a sury al-Insan w drugiej. Jest to zalecana Sunna, a nie warunek ważności modlitwy; ten, kto recytuje inne fragmenty, odprawia ważną modlitwę. Stała praktyka zachowuje zwyczaj Proroka ﷺ, ale nie czyni tej recytacji obowiązkową.
- Osoba prowadząca piątkową modlitwę Fajr może naśladować Sunnę Proroka ﷺ, recytując sury as-Sadżda i al-Insan.
- Traktuj tę recytację jako zalecaną Sunnę, a nie obowiązkowy element modlitwy.
- Poznaj znaczenie tych fragmentów i recytuj je z uwagą.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.