Księga Modlitwy – Dwa Święta Eid · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2052

Przekazany przez Abdullah ibn Umar. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Modlitwy – Dwa Święta Eid
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Abdullah ibn Umar

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ، اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ كَانُوا يُصَلُّونَ الْعِيدَيْنِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Abu Bakr ibn Abi Szejba; opowiedzieli nam Abda ibn Sulajman i Abu Usama, od Ubajdallaha, od Nafiego, od Ibn Umara: że Prorok ﷺ, Abu Bakr i Umar zwykli byli odmawiać dwie modlitwy świąteczne przed kazaniem.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Modlitwę eid odprawiano, zanim imam wygłosił kazanie.

Objaśnienie trudnych słów
dwie modlitwy eid

Modlitwy odprawiane z okazji Eid al-Fitr i Eid al-Adha.

kazanie

Przemówienie imama wygłaszane po modlitwie eid.

Wnioski uczonych

Klasyczni uczeni wywnioskowali stąd, że właściwa kolejność podczas modlitwy eid jest następująca: najpierw modlitwa, a potem kazanie. Wszystkie cztery sunnickie szkoły prawa uznają tę kolejność za zwyczajową sunnę; kazanie nie zastępuje modlitwy.

Lekcje na dziś
  1. Przyjdź na modlitwę eid na czas, aby wziąć udział w modlitwie przed kazaniem.
  2. Podczas modlitwy eid przestrzegaj kolejności praktykowanej przez Proroka ﷺ i jego towarzyszy.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.