Księga Modlitwy – Pogrzeby · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2235

Przekazany przez Samura ibn Jundub. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Modlitwy – Pogrzeby
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Samura ibn Jundub

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ، ذَكْوَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَصَلَّى عَلَى أُمِّ كَعْبٍ مَاتَتْ وَهِيَ نُفَسَاءُ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلصَّلاَةِ عَلَيْهَا وَسَطَهَا ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Jahja ibn Jahja at-Tamimi: Poinformował nas Abd al-Waris ibn Sa’id, od Husajna ibn Dhakwana, który powiedział: Opowiedział mi Abdullah ibn Burajda, od Samury ibn Dżunduba, który rzekł: Modliłem się za Prorokiem ﷺ, gdy prowadził modlitwę pogrzebową za kobietę, która zmarła w połogu. Wysłannik Allaha ﷺ stanął do modlitwy naprzeciwko środkowej części jej ciała.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Podczas modlitwy pogrzebowej Prorok ﷺ stał na wysokości talii zmarłej kobiety.

Objaśnienie trudnych słów
połóg

Okres związany z porodem; Umm Ka’b zmarła po urodzeniu dziecka.

modlitwa pogrzebowa

Modlitwa, którą muzułmanie odprawiają za osobę zmarłą.

Wnioski uczonych

Uczeni wyciągają stąd wniosek, że imam podczas modlitwy pogrzebowej za kobietę staje na wysokości jej talii. Przekaz ten potwierdza również, że modlitwę pogrzebową odprawia się za kobietę, która umiera w trakcie porodu lub po nim. Szkoły prawa omawiają dokładne miejsce imama, odwołując się do wielu przekazów; ten tekst wyraźnie wskazuje środek ciała zmarłej.

Lekcje na dziś
  1. Poznaj praktyczne zasady modlitwy pogrzebowej i postępuj zgodnie z wiarygodnymi przekazami.
  2. Odprawiaj modlitwę pogrzebową za muzułmankę, która umiera podczas porodu lub po nim.
  3. Okazuj troskę i szacunek bliskim, gdy doświadczają śmierci kogoś z rodziny.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.