Księga Zakatu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2289

Przekazany przez Abdullah ibn Umar. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Zakatu
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Abdullah ibn Umar

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِإِخْرَاجِ زَكَاةِ الْفِطْرِ أَنْ تُؤَدَّى قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلاَةِ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Muhammad ibn Rafi', opowiedział nam Ibn Abi Fudaik, poinformował nas Ad-Dahhak, od Nafi'a, od Abdullaha ibn Umara: że Wysłannik Allaha ﷺ nakazał, aby Zakat al-Fitr zostało wręczone przed wyjściem ludzi na modlitwę.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Zakat al-fitr jest przekazywana ludziom przed modlitwą eidową.

Objaśnienie trudnych słów
Zakat al-fitr

Obowiązkowa jałmużna przekazywana pod koniec ramadanu.

Modlitwa

Modlitwa eidowa, na którą muzułmanie udają się wspólnie w święto.

Wnioski uczonych

Uczeni wyciągają stąd wniosek, że zakat al-fitr należy zapłacić przed modlitwą eidową, aby potrzebujący mogli skorzystać z niej na czas. Cztery sunnickie szkoły prawa omawiają dokładny ostateczny termin i konsekwencje opóźnienia; zalecanym czasem zapłaty jest okres przed modlitwą.

Lekcje na dziś
  1. Zapłać zakat al-fitr z odpowiednim wyprzedzeniem przed modlitwą eidową, aby odbiorcy otrzymali ją na czas.
  2. Zaplanuj wpłatę wcześniej i upewnij się, że jałmużna trafia do osoby uprawnionej.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.