Sahih Muslim, hadis 2634
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي، النَّضْرِ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَقَالَ عَنْ عُمَيْرٍ، مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ .
Opowiedział mi Zuhajr ibn Harb, opowiedział nam Abd ar-Rahman ibn Mahdi, od Sufjana, od Salima Abu an-Nadra, z tym samym łańcuchem przekazicieli, hadis podobny do tego od Ibn Ujajny, i powiedział: «Od Umajra, wyzwolenia Umm al-Fadl».
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Ta relacja potwierdza jeden z łańcuchów przekazu hadisu dotyczącego postu.
Łańcuch przekazicieli, którzy przekazywali hadis od jednej osoby do drugiej.
Osoba, która niegdyś była niewolnikiem, a następnie została wyzwolona przez swojego właściciela.
Uczeni hadisów zwracają uwagę na takie równoległe łańcuchy, aby dokładnie porównywać przekazy i ustalać imiona przekazicieli. Ten fragment nie ustanawia samodzielnej reguły prawnej dotyczącej postu; dokumentuje drogę przekazu oraz różnicę w podanym imieniu i pokrewieństwie Umajra.
- Podczas studiowania hadisów sprawdzaj zarówno ich treść, jak i imiona oraz drogi przekazu.
- Odróżniaj relację zawierającą regułę prawną od fragmentu, który przede wszystkim dokumentuje przekaz.
Ta relacja zawiera wcześniejszą drogę przekazu przez Malika i również wymienia Umajra oraz Umm al-Fadl w kontekście postu.
Sahih Muslim · #2633 (Sahih)Ta wersja podaje podobny łańcuch przez Sufjana i Abū an-Naḍra, dzięki czemu można porównać obie drogi przekazu.
Sahih Muslim · #2635 (Sahih)Ta relacja przekazuje tę samą rodzinę przekazów przez Ibn Wahba i Amra.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.