Księga Pielgrzymki · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2840

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Pielgrzymki
صحيح مسلم

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ ‏.‏

Tłumaczenie

I opowiedział nam to Ishaq ibn Ibrahim, który rzekł: Poinformował nas al-Dahhak ibn Makhlad, Abu Asim, który rzekł: Opowiedział nam Sufjan, od al-Hasana ibn Ubajdullaha, z tym samym łańcuchem przekazicieli, podobny hadis.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

To przekazanie przytacza ten sam hadis za pośrednictwem innego łańcucha przekazicieli.

Objaśnienie trudnych słów
isnad

Łańcuch przekazicieli, którzy przekazują hadis kolejno od jednej osoby do następnej.

hadis o tym samym brzmieniu

Przekaz o takiej samej treści jak przywołana wersja.

Wnioski uczonych

Uczeni zajmujący się hadisami uznają wiele łańcuchów przekazicieli i wersji o tym samym brzmieniu za istotne przy ustalaniu autentyczności i porównywaniu przekazów. Ten fragment sam w sobie nie ustanawia nowej praktycznej zasady dotyczącej pielgrzymki; rozstrzygająca jest treść hadisu, do którego się odwołuje.

Lekcje na dziś
  1. Czytaj krótkie odwołanie razem z przekazem, do którego ono nawiązuje.
  2. Studiując hadisy, zwracaj uwagę nie tylko na ich treść, lecz także na łańcuch przekazicieli.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.