Sahih Muslim, hadis 3008
Przekazany przez Jabir ibn Abdullah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Jabir ibn Abdullah
Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَكَانَ مِمَّنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ الْهَدْىُ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ وَرَجُلٌ آخَرُ فَأَحَلاَّ .
I opowiedział nam to Muhammad ibn Baszszar, opowiedział nam Muhammad – to znaczy Ibn Dżafar – opowiedział nam Szu'ba z tym samym łańcuchem przekazicieli, lecz powiedział:
„A wśród tych, którzy nie przyprowadzili ze sobą ofiary rytualnej (Hady), byli Talha ibn Ubajdullah i inny mężczyzna, którzy wyszli ze stanu ihram”.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Talha zakończył stan ihram, ponieważ nie zabrał ze sobą zwierzęcia ofiarnego.
Stan uświęcenia, w którym pielgrzym przestrzega określonych praktyk i zakazów.
Zwierzę zabierane na rytuały pielgrzymki, aby złożyć je w ofierze.
Wyjście ze stanu uświęcenia i zniesienie związanych z nim ograniczeń.
Uczeni omawiają tę relację, wyjaśniając polecenie wydane podczas pielgrzymki pożegnalnej: kto nie zabrał ze sobą zwierzęcia ofiarnego, miał przekształcić pielgrzymkę w mniejszą pielgrzymkę (umrę), a następnie zakończyć stan ihram. Kto miał przy sobie zwierzę ofiarne, pozostawał w ihram aż do złożenia ofiary. Szkoły prawa omawiają dokładne zastosowanie tych zasad w ramach tamattuʿ i qirān; tekst wymienia konkretnie Talhę i drugiego mężczyznę jako przykłady osób bez zwierzęcia ofiarnego.
- Przed wyjazdem poznaj zasady dotyczące wybranego rodzaju pielgrzymki oraz to, czy zabierasz zwierzę ofiarne.
- Podczas rytuałów stosuj się do konkretnych wskazówek Proroka ﷺ, a jeśli Twoja sytuacja nie jest jasna, zapytaj kompetentnego uczonego.
Ta relacja z tego samego fragmentu opisuje polecenie dla pielgrzymów bez zwierzęcia ofiarnego, by zakończyli ihram.
Sahih Muslim · #3007 (Sahih)Uzupełnia kontekst polecenia, by przekształcić pielgrzymkę, a po odbyciu mniejszej pielgrzymki wyjść ze stanu ihram.
Sahih Muslim · #3009 (Sahih)Ta relacja również omawia wskazówki dotyczące zwierząt ofiarnych i zakończenia ihram.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.