Księga Pielgrzymki · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3110

Przekazany przez Abdullah ibn Umar. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Pielgrzymki
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Abdullah ibn Umar

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ، عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِالْمُزْدَلِفَةِ جَمِيعًا ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Jahja ibn Jahja, który rzekł: Czytałem Malikowi, od Ibn Szihaba, od Salima ibn Abdullaha, od Ibn Umara, że Wysłannik Allaha ﷺ odmówił modlitwy Maghrib i Isza razem w Muzdalifie.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ odprawił łącznie modlitwy Maghrib i Isha w Muzdalifie.

Objaśnienie trudnych słów
Muzdalifa

Miejsce między Arafatem a Miną, gdzie pielgrzymi nocują podczas hadżdżu.

Maghrib

Obowiązkowa modlitwa odprawiana po zachodzie słońca.

Isha

Obowiązkowa modlitwa wieczorna odprawiana po zapadnięciu nocy.

Wnioski uczonych

Uczeni wywnioskowują z tego, że pielgrzymi odprawiają w Muzdalifie modlitwy Maghrib i Isha łącznie. Szkoły prawa omawiają dokładne warunki i sposób ich odprawiania, ale uznają tę praktykę Proroka ﷺ za część obrzędów hadżdżu. Połączenie oznacza, że obie modlitwy odprawia się jedna po drugiej; każda zachowuje własną liczbę rakʿatów.

Lekcje na dziś
  1. Osoba odbywająca hadżdż dowiaduje się, że w Muzdalifie modlitwy należy łączyć zgodnie z przekazaną praktyką Proroka ﷺ.
  2. Podczas pielgrzymki z wyprzedzeniem przygotuj się na pory modlitw i korzystaj z wiarygodnych wskazówek.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.