Księga Małżeństwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3426

Przekazany przez Sabra ibn Ma'bad. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Małżeństwa
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Sabra ibn Ma'bad

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ نِكَاحِ الْمُتْعَةِ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedzieli nam Amr an-Nakid i Ibn Numajr, którzy powiedzieli: Opowiedział nam Sufjan ibn Ujajna, od az-Zuhriego, od ar-Rabiego ibn Sabry, od jego ojca, że Prorok ﷺ zakazał małżeństwa czasowego (Mut'ah).

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ zakazał małżeństwa czasowego, nikah al-mutʿah.

Objaśnienie trudnych słów
Nikah al-mutʿah

Małżeństwo zawarte na z góry określony, ograniczony czas.

Zakazane

Niedozwolone przez Proroka ﷺ; muzułmanie powinni się tego wystrzegać.

Wnioski uczonych

Klasyczni uczeni sunniccy wywodzą z tej relacji zakaz nikah al-mutʿah. Cztery sunnickie szkoły prawa uznają je za nieważne i niedozwolone; przekazy o ostatecznym zniesieniu tej praktyki potwierdzają to stanowisko.

Lekcje na dziś
  1. Decyzje dotyczące małżeństwa opieraj na obowiązujących zasadach islamu, a nie na umowie z określoną datą zakończenia.
  2. W razie pytań dotyczących małżeństwa zasięgnij porady u wiarygodnego uczonego znającego islamskie zasady małżeństwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.