Księga Małżeństwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3427

Przekazany przez Sabra al-Juhani. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Małżeństwa
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Sabra al-Juhani

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الرَّبِيعِ، بْنِ سَبْرَةَ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى يَوْمَ الْفَتْحِ عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Abu Bakr ibn Abi Szejba, opowiedział nam Ibn Ulajja, od Ma'mara, od Az-Zuhriego, od Ar-Rabiego ibn Sabry, od jego ojca: że Wysłannik Allaha ﷺ zakazał w Dniu Zwycięstwa małżeństwa czasowego (mut'a) z kobietami.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ zakazał małżeństwa czasowego w Dniu Zwycięstwa.

Objaśnienie trudnych słów
mutʿa

Małżeństwo czasowe zawierane na z góry określony okres.

Dzień Zwycięstwa

Zdobycie Mekki przez muzułmanów.

Wnioski uczonych

Klasyczni uczeni wywodzą z tej relacji zakaz małżeństwa czasowego. Cztery sunnickie szkoły prawa uznają ten zakaz za obowiązującą regułę; wcześniejsze przyzwolenie omawiają jako uchylone przez późniejszy zakaz. Relacja wskazuje Dzień Zwycięstwa jako moment, w którym Prorok ﷺ ogłosił ten zakaz.

Lekcje na dziś
  1. Podejmuj decyzje dotyczące małżeństwa zgodnie z obowiązującymi zasadami islamu, a nie na podstawie wcześniejszego, uchylonego przyzwolenia.
  2. Ustalaj sprawy dotyczące małżeństwa i rodziny jasno i odpowiedzialnie.
  3. W razie pytań o małżeństwo zwróć się do zaufanego uczonego, który zna właściwe dowody i przepisy prawne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.