Księga Małżeństwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3519

Przekazany przez Jabir ibn Abdullah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Małżeństwa
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Jabir ibn Abdullah

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ

Tłumaczenie

I przekazał nam Ibn Numajr, przekazał nam Abu Asim, od Ibn Dżurajdża, od Abu az-Zubajra, z tym samym łańcuchem przekazicieli i podobną treścią.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Drugi łańcuch przekazu potwierdza ten sam hadis za pośrednictwem Abu az-Zubajra.

Objaśnienie trudnych słów
isnad

Łańcuch przekazicieli, którzy przekazali hadis.

podobny hadis

Przekaz o takim samym znaczeniu jak wcześniej wspomniany tekst.

Wnioski uczonych

Uczeni zajmujący się nauką o hadisach zwracają uwagę na imiona i wiarygodność przekazicieli oraz porównują różne łańcuchy przekazu i brzmienia tekstu. Dodatkowy łańcuch może wzmocnić dokumentację przekazu i pomaga ustalić, w jaki sposób tekst był przekazywany; sama ta krótka formuła nie ustanawia nowej normy prawnej.

Lekcje na dziś
  1. Podczas studiowania hadisów zwracaj uwagę nie tylko na treść, lecz także na łańcuch przekazu.
  2. Starannie porównuj różne drogi przekazu, zanim wyciągniesz wnioski.
  3. Odróżniaj potwierdzenie przekazu od nowego orzeczenia prawnego.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.