Księga Karmienia Piersią · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3624

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Karmienia Piersią
صحيح مسلم

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو ضَمْرَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Tłumaczenie

I opowiedział nam Jahja ibn Jahja, powiadomił nas Abu Damra, od Abd ar-Rahmana ibn Humajda, z tym samym łańcuchem przekazicieli, podobny hadis.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

To przekazanie potwierdza ten sam hadis za pośrednictwem innego łańcucha przekazicieli.

Objaśnienie trudnych słów
isnad

Łańcuch przekazicieli, którzy przekazują hadis od jednego narratora do następnego.

Wnioski uczonych

Uczeni zajmujący się hadisami zwracają uwagę zarówno na tekst, jak i na łańcuch, za pośrednictwem którego został przekazany. Sformułowanie „ten sam hadis” wskazuje tu na równoległą drogę przekazu i jej związek z poprzednim tekstem; sam ten krótki fragment nie ustanawia odrębnej zasady dotyczącej pokrewieństwa mlecznego.

Lekcje na dziś
  1. Podczas studiowania hadisu sprawdzaj zarówno jego tekst, jak i podany łańcuch przekazicieli.
  2. Porównuj powiązane przekazy, aby zrozumieć, jak uczeni oceniają ich przekazanie i sformułowanie.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.