Księga rozwodu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3671

Przekazany przez Abdullah ibn Umar. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga rozwodu
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Abdullah ibn Umar

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، ‏.‏ نَحْوَ هَذِهِ الْقِصَّةِ ‏.‏

Tłumaczenie

I opowiedział mi Harun ibn Abdullah, opowiedział nam Abu Asim, od Ibn Dżurajdża, od Abu az-Zubajra, od Ibn Umara, historię podobną do tej.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Inny łańcuch przekazu podaje podobną wersję tej historii.

Objaśnienie trudnych słów
łańcuch przekazu

Kolejność narratorów, którzy przekazywali relację z pokolenia na pokolenie.

podobna wersja

Inna relacja tej samej historii, której krótkie omówienie nie powtarza wszystkich szczegółów.

Wnioski uczonych

Uczeni hadisów uznają wiele dróg przekazu za potwierdzenie transmisji relacji. Ten krótki fragment wspomina jedynie, że wersja jest podobna; treść prawną oraz zasady dotyczące rozwodu podczas menstruacji wywodzi się z obszerniejszych relacji w tym rozdziale, a nie z samego tego odsyłacza.

Lekcje na dziś
  1. Przed wydaniem opinii religijnej sprawdź pełną relację, a nie tylko krótkie odesłanie do innej wersji.
  2. W sprawach dotyczących rozwodu i menstruacji zasięgnij porady kompetentnego specjalisty znającego odpowiednie relacje i zasady prawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.