Księga rozwodu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3706

Przekazany przez Fatimah bint Qays. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga rozwodu
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Fatimah bint Qays

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، وَدَاوُدَ، وَمُغِيرَةَ، وَإِسْمَاعِيلَ، وَأَشْعَثَ عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّهُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ زُهَيْرٍ عَنْ هُشَيْمٍ

Tłumaczenie

I opowiedział nam Yahja ibn Jahja, mówiąc: Poinformował nas Huszajm, od Husajna, Dawuda, Mughiry, Isma'ila i Aszata, wszyscy od Asz-Sza'biego, który powiedział: Odwiedziłem Fatimę bint Kajs... z hadisem podobnym do tego przekazanego przez Zuhajra od Huszajma.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

To przekaz potwierdza relację Fatimy bint Qajs za pośrednictwem dodatkowego łańcucha przekazicieli.

Objaśnienie trudnych słów
łańcuch przekazicieli

Kolejne osoby, które przekazywały relację z pokolenia na pokolenie.

Fatima bint Qajs

Towarzyszka Proroka ﷺ, która przekazała relację o kwestii rozwodu i okresu oczekiwania.

Wnioski uczonych

Uczeni uznają tę wersję za wspierającą drogę przekazu wcześniej wspomnianej relacji Fatimy bint Qajs. Ponieważ tekst jedynie odsyła do podobnej wersji, treść prawną ocenia się na podstawie pełnych, powiązanych przekazów oraz objaśnień prawników. W kwestiach utrzymania i iddy cztery szkoły prawa omawiają szczegółowe zastosowanie tych zasad w ramach szerszego materiału dowodowego.

Lekcje na dziś
  1. Gdy krótki tekst odsyła do wcześniejszego przekazu, sprawdź jego pełną treść, zanim wyciągniesz wniosek prawny.
  2. Pytania o rozwód, okres oczekiwania i utrzymanie konsultuj ze specjalistą znającym odpowiednie teksty i stanowiska prawne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.