Księga rozwodu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3711

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga rozwodu
صحيح مسلم

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ أَبِي، إِسْحَاقَ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي أَحْمَدَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ، بِقِصَّتِهِ ‏.‏

Tłumaczenie

I przekazał nam Ahmad ibn Abda ad-Dabbi, przekazał nam Abu Dawud, przekazał nam Sulajman ibn Mu'adh, od swojego ojca, Ishaka, z tym samym łańcuchem przekazicieli, hadis podobny do tego od Abu Ahmada, od Ammara ibn Ruzajka, z jego historią.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

To przekaz potwierdza tę samą hadith za pośrednictwem innego łańcucha przekazu.

Objaśnienie trudnych słów
isnad

Łańcuch osób, które przekazywały hadith z jednego pokolenia do następnego.

łańcuch przekazu

Szereg przekazicieli między pierwotnym źródłem a autorem zbioru hadithów.

Wnioski uczonych

Uczeni zajmujący się nauką o hadithach uznają podobne wersje z podanymi łańcuchami przekazu za przydatne przy porównywaniu sposobu przekazania relacji. Ten fragment odsyła do wcześniej wspomnianego przekazu i sam w sobie nie dodaje nowego orzeczenia prawnego dotyczącego rozwodu.

Lekcje na dziś
  1. Podczas studiowania hadithów zwracaj uwagę nie tylko na treść, ale również na podany łańcuch przekazu.
  2. Porównuj powiązane wersje, zanim wyciągniesz wniosek prawny.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.