Sahih Muslim, hadis 3827
Przekazany przez Jabir ibn Abdullah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Jabir ibn Abdullah
Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
Opowiedzieli nam Abu Bakr ibn Abi Szajba i Amr an-Nakid, którzy powiedzieli: Opowiedział nam Sufjan ibn Ujajna, od Abu az-Zubajra, od Dżabira, od Proroka ﷺ, podobny hadis.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Dżabir potwierdza to samo przekazanie za pośrednictwem innego łańcucha.
Szereg przekazicieli, którzy przekazywali hadis z pokolenia na pokolenie.
Treść odpowiada wcześniej wspomnianemu przekazaniu.
Uczeni hadisów uznają podanie drugiego łańcucha za potwierdzenie przekazu, a tym samym zachowują informacje o różnicach między drogami, którymi przekazano tekst. Ponieważ ten fragment jedynie odsyła do tekstu o takiej samej treści, sam w sobie nie pozwala ustalić odrębnego orzeczenia dotyczącego transakcji; w tym celu należy uwzględnić treść wcześniejszego tekstu.
- Podczas studiowania hadisu sprawdź, do jakiego wcześniejszego tekstu odsyła sformułowanie „o takiej samej treści”.
- Zwróć uwagę na łańcuch przekazicieli: kilka dróg przekazu może potwierdzać przekaz tekstu.
- Nie wyciągaj wniosku o transakcji z samego odesłania, zanim nie zapoznasz się z pełnym tekstem, do którego ono nawiązuje.
To przekazanie Dżabira zawiera wcześniejszą drogę przekazu w obrębie tego samego fragmentu; Muslim/3827 podaje tekst ponownie za pośrednictwem Sufjana ibn Ujajny.
Sahih Muslim · #3825 (Sahih)To przekazanie Sahih znajduje się bezpośrednio obok równoległych dróg przekazu i pomaga śledzić kontekst rozdziału o transakcjach.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.