Sahih Muslim, hadis 3959
Przekazany przez Abdullah ibn Abbas. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abdullah ibn Abbas
Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ سُفْيَانَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ شُعْبَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . نَحْوَ حَدِيثِهِمْ .
Przekazał nam Ibn Abi Umar, przekazał nam As-Sakafi, od Ajjuba; oraz przekazali nam Abu Bakr ibn Abi Szejba i Ishak ibn Ibrahim, obaj od Waki'a, od Sufjana; oraz przekazał nam Muhammad ibn Rumh, poinformował nas Al-Lajs, od Ibn Dżurajdża; oraz przekazał mi Ali ibn Hudżr, przekazał nam Al-Fadl ibn Musa, od Szarika, od Szu'by; wszyscy oni od Amra ibn Dinara, od Tawusa, od Ibn Abbasa, od Proroka ﷺ. Podobnie jak ich hadis.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Wiele łańcuchów potwierdza przekaz Ibn Abbasa dotyczący dzierżawy gruntów rolnych.
Szereg osób, które przekazywały hadis od jednego przekaziciela do drugiego.
Ta wersja ma takie samo znaczenie jak wcześniej przytoczony przekaz; jej brzmienie nie jest tu powtórzone w całości.
Uczeni zajmujący się hadisami uznają wiele łańcuchów za potwierdzenie przekazania wcześniejszej relacji. Merytoryczna dyskusja prawna dotyczy dzierżawy gruntów rolnych: uczeni rozpatrują powiązane wersje łącznie i odróżniają dozwolone formy dzierżawy od umów zawierających niejasne lub nieuczciwe warunki. Cztery sunnickie szkoły prawa omawiają takie umowy, uwzględniając ich warunki oraz podział plonów i ryzyka.
- Skróconą wersję przekazu czytaj razem z tekstem, do którego się odnosi, aby nie wyrywać jej z kontekstu.
- W umowie dzierżawy z góry jasno określ podział plonów, kosztów i ryzyka.
- W kwestiach religijnych dotyczących finansów sprawdzaj pełne teksty przekazów i objaśnienia kompetentnych uczonych.
Ten przekaz uzupełnia wcześniejszy kontekst dotyczący Ibn Rafi’ ibn Khadija i dzierżawy gruntów rolnych, do którego odsyła obecna skrócona wersja.
Sahih Muslim · #3958 (Sahih)Ta wersja omawia praktykę Tawusa polegającą na wydzierżawianiu ziemi i pomaga rozpatrywać kwestię dzierżawy gruntów rolnych w szerszym kontekście.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.