Sahih Muslim, hadis 4399
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، . بِمِثْلِهِ فِي هَذَا الإِسْنَادِ .
Przekazali nam Ishaq ibn Ibrahim i Abd ibn Humaid, którzy powiedzieli: Poinformował nas Abd ar-Razzak, poinformował nas Ma'mar. Przekazał nam również Abu Bakr ibn Abi Szejba, przekazał nam Jazid ibn Harun, poinformowali nas Sulajman ibn Kasir i Ibrahim ibn Sa'd, wszyscy od az-Zuhriego, z podobnym tekstem w tym łańcuchu przekazicieli.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Kilka dróg przekazu potwierdza tę samą treść za pośrednictwem az-Zuhri’ego.
Łańcuch przekazicieli przekazujących hadis od jednego źródła do kolejnego.
Znany przekaziciel Muhammad ibn Muslim az-Zuhri, przez którego łączą się te drogi przekazu.
Uczeni hadisów uznają wzmiankę o kilku drogach przekazu za przydatną informację o sposobie przekazania tekstu. Sformułowanie, że tekst jest taki sam, oznacza, iż ta droga odpowiada wcześniej wspomnianemu przekazaniu; sam ten fragment nie zawiera nowego orzeczenia prawnego dotyczącego kar.
- Weryfikując przekazy religijne, sprawdzaj nie tylko ich treść, lecz także to, kto przekazał je przez jaki łańcuch.
- Odróżniaj relację o przekazaniu tekstu od samodzielnego orzeczenia prawnego.
- Zanim wyciągniesz wnioski dotyczące kar prawnych, sięgaj do wiarygodnych źródeł i konsultuj się z wykwalifikowanymi uczonymi.
To przekazanie Sahih zawiera tekst, do którego nawiązuje wzmianka o tej samej treści w Muslim/4399.
Sahih Muslim · #4398 (Sahih)To przekazanie Sahih należy do tej samej serii i pomaga umieścić różne drogi przekazu we właściwym kontekście.
Sahih Muslim · #4400 (Sahih)To przekazanie Sahih następuje bezpośrednio po Muslim/4399 i należy do tego samego zbioru relacji.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.