Sahih Muslim, hadis 4403
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْعَقَدِيِّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، - مِنْ وَلَدِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ، عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
Przekazali nam Ishaq ibn Ibrahim, Muhammad ibn al-Musanna i Ishaq ibn Mansur, wszyscy od Abu Amira al-Aqadiego; przekazał nam Abdullah ibn Dżafar —z potomków al-Miswara ibn Machramy— od Jazida ibn Abdullaha ibn al-Hada, z tym samym łańcuchem przekazicieli, podobny hadis.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
To przekazanie potwierdza podobny hadis przekazany tym samym łańcuchem.
Łańcuch osób, które przekazywały hadis z pokolenia na pokolenie.
Osoby wywodzące się od określonego przodka.
Uczeni zajmujący się hadisami zwracają uwagę na imiona i wiarygodność przekazicieli oraz porównują różne drogi przekazu. Wzmianka o podobnym tekście przekazanym tym samym łańcuchem dokumentuje ten przekaz; sama w sobie nie wprowadza nowego rozstrzygnięcia prawnego.
- Czytając hadis, zwracaj uwagę nie tylko na jego treść, lecz także na łańcuch przekazicieli.
- Porównuj powiązane drogi przekazu, zanim wyciągniesz wniosek prawny.
To autentyczne przekazanie również biegnie przez Jazida ibn Abd Allaha ibn al-Hada i dostarcza kontekstu dla tekstu określonego tutaj jako podobny.
Sahih Muslim · #4401 (Sahih)To przekazanie z Sahih Muslim znajduje się blisko tej drogi przekazu i pomaga dostrzec spójność zebranych wersji.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.