Sahih Muslim, hadis 4419
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ .
Opowiedzieli nam Abu Bakr ibn Abi Szajba, Zuhajr ibn Harb i Ibn Abi Umar; powiedzieli: Opowiedział nam Sufjan, od Az-Zuhriego, z tym samym łańcuchem przekazicieli.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Ta transmetim konfirmon të njëjtin varg transmetuesish përmes disa transmetuesve.
Radha e transmetuesve që ia përcollën një hadith njëri-tjetrit.
Teksti i referohet një vargu të përmendur më herët; ky pasazh nuk e paraqet sërish të plotë.
Dijetarët e hadithit shqyrtojnë rrugë të ndryshme për të njëjtin transmetim, me qëllim që ta krahasojnë përcjelljen dhe ta dokumentojnë me saktësi. Ky pasazh përmend transmetues dhe i referohet një vargu të përmendur më herët, por në vetvete nuk përmban ndonjë pohim të ri thelbësor mbi një rregull juridik.
- Kur studion një hadith, shqyrto si tekstin, ashtu edhe vargun e përmendur të transmetimit.
- Krahaso rrugët e lidhura përpara se t’ia atribuosh një pohim Profetit ﷺ.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.