Księga Kar Prawnych · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4419

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Kar Prawnych
صحيح مسلم

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedzieli nam Abu Bakr ibn Abi Szajba, Zuhajr ibn Harb i Ibn Abi Umar; powiedzieli: Opowiedział nam Sufjan, od Az-Zuhriego, z tym samym łańcuchem przekazicieli.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Ta transmetim konfirmon të njëjtin varg transmetuesish përmes disa transmetuesve.

Objaśnienie trudnych słów
vargu i transmetimit

Radha e transmetuesve që ia përcollën një hadith njëri-tjetrit.

me të njëjtin varg transmetimi

Teksti i referohet një vargu të përmendur më herët; ky pasazh nuk e paraqet sërish të plotë.

Wnioski uczonych

Dijetarët e hadithit shqyrtojnë rrugë të ndryshme për të njëjtin transmetim, me qëllim që ta krahasojnë përcjelljen dhe ta dokumentojnë me saktësi. Ky pasazh përmend transmetues dhe i referohet një vargu të përmendur më herët, por në vetvete nuk përmban ndonjë pohim të ri thelbësor mbi një rregull juridik.

Lekcje na dziś
  1. Kur studion një hadith, shqyrto si tekstin, ashtu edhe vargun e përmendur të transmetimit.
  2. Krahaso rrugët e lidhura përpara se t’ia atribuosh një pohim Profetit ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.