Sahih Muslim, hadis 4562
Przekazany przez Abdullah ibn Umar. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abdullah ibn Umar
Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، قَالَ كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ أَسْأَلُهُ عَنِ النَّفَلِ، فَكَتَبَ إِلَىَّ أَنَّ4661 - وَحَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي مُوسَى، ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ .
I przekazali nam to Abu ar-Rabi oraz Abu Kamil, którzy powiedzieli: Przekazał nam Hammad, od Ajjuba. I przekazał nam Ibn al-Musanna: Przekazał nam Ibn Abi Adi, od Ibn Auna, który rzekł: Napisałem do Nafiego, pytając go o Nafl (dodatkowe łupy wojenne), a on odpisał mi, że... 4661 - I przekazał nam Ibn Rafi: Przekazał nam Abdurrazzak, poinformował nas Ibn Dżurajdż, poinformował mnie Musa. I przekazał nam Harun ibn Said al-Ajli: Przekazał nam Ibn Wahb, poinformował mnie Usama ibn Zajd. Wszyscy oni, od Nafiego, z tym samym łańcuchem przekazicieli, przytaczają relację podobną do ichniej.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Ibn Awn zapytał Nafiego na piśmie o dodatkowy przydział łupów wojennych.
Dodatkowy przydział z łupów wojennych, poza zwykłym udziałem.
Łańcuch przekazicieli przekazujących relację.
Ta relacja pokazuje, że wiedzy poszukiwano, zadając konkretne pytania wiarygodnym uczonym, także w korespondencji pisemnej. Prawnicy omawiają nafl jako dodatkowy przydział podczas wyprawy wojskowej; zasady i uprawnienia dotyczące tego przydziału ocenia się łącznie z innymi tekstami o podziale łupów wojennych. Sam ten fragment nie daje pełnego rozstrzygnięcia prawnego, ponieważ odpowiedź Nafiego została tu urwana.
- W sprawie religijnej zadawaj jasne pytania osobie posiadającej wiedzę i cieszącej się zaufaniem.
- Zanim wyprowadzisz z przekazanego fragmentu regułę prawną, zapoznaj się z nim w pełnym kontekście.
- Formułując sądy o łupach wojennych, uwzględniaj szersze teksty i zasady ich podziału.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.