Księga Dżihadu i Wypraw · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4696

Przekazany przez Burayda ibn al-Hasib. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Dżihadu i Wypraw
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Burayda ibn al-Hasib

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ كَهْمَسٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِتَّ عَشْرَةَ غَزْوَةً ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział mi Ahmad ibn Hanbal, opowiedział nam Mu'tamir ibn Sulajman, od Kahmasa, od Ibn Burajdy, od jego ojca, który powiedział:

„Wyruszyłem wraz z Wysłannikiem Allaha ﷺ na szesnaście wypraw wojennych”.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Ojciec Burajdy uczestniczył w szesnastu wyprawach z Prorokiem ﷺ.

Objaśnienie trudnych słów
wyprawy

Ekspedycje, w których uczestniczyli Prorok ﷺ i jego towarzysze.

uczestniczył

Był obecny i brał udział w wymienionych ekspedycjach.

Wnioski uczonych

Klasyczni uczeni przytaczają tę wypowiedź jako świadectwo ojca Burajdy dotyczące jego udziału w szesnastu wyprawach. Relacja nie podaje szczegółów poszczególnych ekspedycji i sama w sobie nie ustanawia ogólnej zasady dotyczącej udziału w walkach.

Lekcje na dziś
  1. Poznawaj historię towarzyszy na podstawie wiarygodnych przekazów.
  2. Doceniaj zaangażowanie tych, którzy wiernie i odpowiedzialnie służą swojej wspólnocie.
  3. Odróżniaj relację historyczną od ogólnego obowiązku religijnego.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.