Sahih Muslim, hadis 4870
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ سُهَيْلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
Opowiedział nam Kutajba ibn Sa'id, opowiedział nam Abu Awana; i opowiedział mi Zuhajr ibn Harb, opowiedział nam Dżarir; i opowiedział nam Abu Bakr ibn Abi Szejba, opowiedział nam Abu Muawija; wszyscy od Suhajla, z tym samym łańcuchem przekazicieli, w podobny sposób.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Wiele łańcuchów potwierdza tę samą relację Suhayla.
Łańcuch osób, które przekazywały hadis z pokolenia na pokolenie.
Kolejność przekazicieli między pierwotnym źródłem a kompilatorem hadisu.
Uczeni zajmujący się hadisami zwracają uwagę na wiarygodność każdego przekaziciela oraz porównują różne łańcuchy i sformułowania. Wskazanie kilku dróg przekazu pokazuje, jak starannie Muslim dokumentował przekaz; sam ten fragment nie wnosi nowego stwierdzenia merytorycznego.
- Dokładnie sprawdzaj źródło i łańcuch przekazu, gdy przekazujesz informacje religijne.
- Zanim zacytujesz lub objaśnisz hadis, porównaj kilka wiarygodnych dróg przekazu.
- Wyraźnie odróżniaj treść hadisu od łańcucha, za pośrednictwem którego został przekazany.
Ten sahih przekaz również został przekazany za pośrednictwem Suhayla i dostarcza kontekstu dotyczącego wspomnianego tu łańcucha.
Sahih Muslim · #4868 (Sahih)Ten sahih przekaz znajduje się w pobliżu omawianego fragmentu i pomaga prześledzić powiązania między przekazami w rozdziale.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.