Sahih Muslim, hadis 4945
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
وَحَدَّثَنَاهُ الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عَاصِمٍ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ .
I przekazał nam to al-Walid ibn Szudża, przekazał nam Ali ibn Muszir, od Asima, z tym samym łańcuchem przekazicieli i podobnym tekstem.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Drugi łańcuch przekazu potwierdza ten sam tekst hadisu.
Kolejne osoby, które przekazywały sobie daną wiadomość.
Treść przekazu, która według tej wzmianki jest zgodna z wcześniejszą wersją.
Uczeni hadisów uznają porównywanie różnych łańcuchów za ważną metodę starannej weryfikacji przekazów. Wzmianka ta odnotowuje, że al-Walid ibn Shuja' przekazał ten sam hadis za pośrednictwem Alego ibn Mushira i 'Asima; sama w sobie nie wnosi nowej wypowiedzi merytorycznej ani odrębnego przepisu prawnego.
- Przed udostępnieniem wiadomości religijnej sprawdź jej źródło i łańcuch przekazicieli.
- Odróżniaj nową wypowiedź merytoryczną od wzmianki, która jedynie odnotowuje dodatkową drogę przekazu.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.