Księga Łowiectwa, Ubój i Dozwolonego Pokarmu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5007

Przekazany przez Abu Tha'laba. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Łowiectwa, Ubój i Dozwolonego Pokarmu
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Abu Tha'laba

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، كِلاَهُمَا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا إِدْرِيسَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا ثَعْلَبَةَ قَالَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لُحُومَ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedzieli nam Al-Hasan ibn Ali al-Hulwani oraz Abd ibn Humaid, obaj od Jakuba ibn Ibrahima ibn Sada; opowiedział nam mój ojciec, od Salicha, od Ibn Szihaba, że Abu Idris poinformował go, iż Abu Saalaba powiedział: „Wysłannik Allaha ﷺ zakazał mięsa osłów domowych”.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ zakazał spożywania mięsa osłów domowych.

Objaśnienie trudnych słów
osły domowe

Osły trzymane jako zwierzęta domowe lub juczne, w odróżnieniu od osłów dzikich.

zakazane

Zgodnie z tym przekazem ich spożywanie jest niedozwolone.

Wnioski uczonych

Klasyczni uczeni wnioskują z tego przekazu, że spożywanie mięsa osłów domowych jest zakazane. Cztery sunnickie szkoły prawa uznają ten zakaz za obowiązujący; tekst wyraźnie odróżnia osły domowe od dzikich.

Lekcje na dziś
  1. Przed spożyciem mięsa upewnij się, że pochodzi od zwierzęcia halal.
  2. Stosując zasadę dotyczącą żywności, rozróżniaj gatunki zwierząt wymienione w tekście.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.