Księga Łowiectwa, Ubój i Dozwolonego Pokarmu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5008

Przekazany przez Abdullah ibn Umar. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Łowiectwa, Ubój i Dozwolonego Pokarmu
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Abdullah ibn Umar

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، وَسَالِمٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Muhammad ibn Abdallah ibn Numair, opowiedział nam mój ojciec, opowiedział nam Ubaidallah, przekazali mi Nafi' i Salim, od Ibn Umara: że Wysłannik Allaha ﷺ zakazał spożywania mięsa osłów domowych.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ zakazał spożywania mięsa osłów domowych.

Objaśnienie trudnych słów
osły domowe

Osły trzymane jako zwierzęta domowe lub robocze, w odróżnieniu od osłów dzikich.

zakazane

Prorok ﷺ wskazał, że muzułmanie nie mogą spożywać tego mięsa.

Wnioski uczonych

Klasyczni uczeni wywnioskowują z tej relacji, że mięso osłów domowych jest zakazane. Cztery sunnickie szkoły prawa uznają to za powszechnie przyjętą zasadę; zakaz ten nie obejmuje osłów dzikich. Uczeni omawiają także inne przekazy dotyczące okoliczności, w których ogłoszono zakaz.

Lekcje na dziś
  1. Przed spożyciem produktów mięsnych sprawdź, czy pochodzą ze zwierzęcia halal.
  2. Omawiając tę zasadę, odróżniaj osły domowe od dzikich.
  3. W razie wątpliwości dotyczących składnika poproś o poradę zaufanego uczonego.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.