Księga Pozdrowień · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5854

Przekazany przez Abdullah ibn Umar. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Pozdrowień
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Abdullah ibn Umar

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَاهُ هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ مَعْنِ بْنِ عِيسَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ ‏.‏

Tłumaczenie

I przekazali nam to Harun ibn Abdallah oraz Abdallah ibn Dżafar, od Ma'na ibn Isy, od Malika, od Nafi'a, od Ibn Umara, od Proroka ﷺ z tym samym.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Ibn Umar potwierdza, że ta relacja zawiera tę samą treść.

Objaśnienie trudnych słów
łańcuch przekazicieli

Szereg osób przekazujących nam wypowiedź Proroka ﷺ.

ta sama treść

Ta droga przekazu potwierdza treść wcześniej wspomnianej relacji.

Wnioski uczonych

Uczeni zajmujący się hadisami analizują różne drogi przekazu, aby starannie utrwalać i porównywać teksty. Wskazanie Ibn Umara jako przekaziciela wspiera przypisanie tej samej treści Prorokowi ﷺ; ten fragment sam w sobie nie ustanawia odrębnej zasady postępowania.

Lekcje na dziś
  1. Przekazuj wypowiedzi o Proroku ﷺ starannie i podając ich źródło.
  2. Porównuj drogi przekazu, zanim przytoczysz tekst jako dowód.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.