Sahih Muslim, hadis 5879
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ .
I przekazał nam to Abu Kurajb, przekazał nam to Abu Mu’awija, z tym samym łańcuchem przekazicieli.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
To przekazanie wspomina ten sam łańcuch przekazicieli co wcześniejszy hadis.
Kolejność przekazicieli, za pośrednictwem których przekazano hadis.
Ta sama kolejność przekazicieli co w przekazie wspomnianym wcześniej.
Uczeni hadisów traktują takie wzmianki jako drogi przekazu uzupełniające dokumentację przekazu. Sformułowanie odsyła do tego samego łańcucha i nie ustanawia tu nowej reguły dotyczącej doboru słów ani prawdomówności.
- Czytając hadis, sprawdź, czy tekst zawiera wypowiedź merytoryczną, czy jedynie wskazuje drogę przekazu.
- Przypisuj wypowiedź Prorokowi ﷺ tylko wtedy, gdy potwierdzają to źródło i sformułowanie.
Ta wzmianka znajduje się w tym samym fragmencie i podaje treść, do której odnosi się wskazanie tego samego łańcucha.
Sahih Muslim · #5878 (Sahih)Ten przekaz również znajduje się we fragmencie dotyczącym poprawnego posługiwania się językiem i pomaga odczytać powiązany tekst w kontekście.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.