Sahih Muslim, hadis 6093
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَبَّادُ بْنُ مُوسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِالإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا مِثْلَ حَدِيثِ عُقَيْلٍ .
Opowiedzieli nam Usman ibn Abi Szejba i Abbad ibn Musa, którzy powiedzieli: Opowiedział nam Talha ibn Jahja, od Junusa ibn Jazida, od Ibn Szihaba, obiema ścieżkami przekazu, tekst identyczny z hadisem Ukajla.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
To przekazanie potwierdza ten sam hadis za pośrednictwem dwóch łańcuchów przekazicieli.
Łańcuch przekazicieli, który prowadzi hadis od jednej osoby do drugiej.
Kolejność narratorów między pierwotnym źródłem a osobą, która spisuje hadis.
Uczeni zajmujący się hadisami porównują różne łańcuchy przekazicieli, aby starannie weryfikować przekazy. Sformułowanie, że ta wersja zgadza się z wersją Uqaila, wskazuje na zgodność przekazanego tekstu; sam ten krótki fragment nie ustanawia odrębnego nakazu ani zakazu prawnego.
- Przekazując wypowiedź religijną, sprawdzaj, kto ją przekazał i na jakim źródle się opiera.
- Starannie porównuj wiarygodne wersje i przedstawiaj różnice, nie twierdząc więcej, niż mówią źródła.
To przekazanie o stopniu Sahih wymienia również łańcuch przez Uqaila ibn Khalida, łącząc się tym samym z łańcuchem, z którym porównywany jest obecny tekst.
Sahih Muslim · #6091 (Sahih)To autentyczne przekazanie znajduje się w Sahih Muslim w pobliżu tego tekstu i pomaga umieścić sąsiednie przekazy we właściwym kontekście.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.