Sahih Muslim, hadis 6097
Przekazany przez Abdullah ibn Abbas. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abdullah ibn Abbas
Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ الضُّبَعِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ سَنَةً يُوحَى إِلَيْهِ وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرًا وَمَاتَ وَهُوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً .
Przekazał nam Ibn Abi Umar, przekazał nam Biszr ibn as-Sari, przekazał nam Hammad, od Abu Dżamry ad-Duba'iego, od Ibn Abbasa, który powiedział: Wysłannik Allaha ﷺ przebywał w Mekce przez trzynaście lat, otrzymując objawienie, a w Medynie przez dziesięć lat, i zmarł w wieku sześćdziesięciu trzech lat.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Prorok ﷺ otrzymywał objawienie przez trzynaście lat w Mekce i dziesięć lat w Medynie.
Boskie przesłanie, które Allah przekazuje prorokowi.
Dwa miasta będące głównymi miejscami misji prorockiej.
Uczeni wykorzystują ten przekaz jako chronologiczne podsumowanie misji prorockiej: trzynaście lat w Mekce i dziesięć lat w Medynie. Inne przekazy podają dziesięć lat w Mekce; uczeni wyjaśniają tę różnicę między innymi tym, że w niektórych rachubach nie uwzględnia się okresu przed pierwszym objawieniem. Dokładne wyliczenie zależy więc od przyjętego punktu początkowego.
- Poznaj główne etapy seiry i umieszczaj wydarzenia w ich historycznej kolejności.
- Starannie porównuj przekazy i zwracaj uwagę na przyjęty w każdym z nich punkt początkowy rachuby.
- Korzystaj z chronologii misji prorockiej, aby lepiej zrozumieć rozwój społeczności muzułmańskiej.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.