Wstęp · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6527

Przekazany przez Anas ibn Malik. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Wstęp
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Anas ibn Malik

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ بِنَحْوِ رِوَايَةِ يُونُسَ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedzieli nam Hasan al-Hulwani i Abd ibn Humaid, obaj od Jakuba ibn Ibrahima ibn Sada; opowiedział mi mój ojciec, od Salicha, od Ibn Szihaba, z tym samym łańcuchem przekazicieli, zgodnie z brzmieniem narracji Junusa.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Tekst dokumentuje dodatkowy łańcuch przekazu wcześniejszego hadisu.

Objaśnienie trudnych słów
isnad

Kolejność osób, które przekazywały sobie hadis.

łańcuch przekazu

Szereg przekazicieli ukazujący powiązanie hadisu z wcześniejszym źródłem.

Wnioski uczonych

Uczeni hadisu zachowują różne łańcuchy przekazu i porównują ich brzmienie, aby dokładnie udokumentować transmisję. Sformułowanie, że ta wersja zgadza się z wersją Yunusa, wskazuje na porównanie dróg przekazu; sam tekst nie zawiera odrębnej oceny treści wcześniej wspomnianego hadisu.

Lekcje na dziś
  1. Udostępniając hadis, podawaj także jego źródło i łańcuch przekazu.
  2. Starannie porównuj różne wersje, zanim wyciągniesz wnioski o dokładnym brzmieniu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.