Sahih Muslim, hadis 6527
Przekazany przez Anas ibn Malik. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Anas ibn Malik
Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ بِنَحْوِ رِوَايَةِ يُونُسَ .
Opowiedzieli nam Hasan al-Hulwani i Abd ibn Humaid, obaj od Jakuba ibn Ibrahima ibn Sada; opowiedział mi mój ojciec, od Salicha, od Ibn Szihaba, z tym samym łańcuchem przekazicieli, zgodnie z brzmieniem narracji Junusa.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Tekst dokumentuje dodatkowy łańcuch przekazu wcześniejszego hadisu.
Kolejność osób, które przekazywały sobie hadis.
Szereg przekazicieli ukazujący powiązanie hadisu z wcześniejszym źródłem.
Uczeni hadisu zachowują różne łańcuchy przekazu i porównują ich brzmienie, aby dokładnie udokumentować transmisję. Sformułowanie, że ta wersja zgadza się z wersją Yunusa, wskazuje na porównanie dróg przekazu; sam tekst nie zawiera odrębnej oceny treści wcześniej wspomnianego hadisu.
- Udostępniając hadis, podawaj także jego źródło i łańcuch przekazu.
- Starannie porównuj różne wersje, zanim wyciągniesz wnioski o dokładnym brzmieniu.
Ta relacja należy do tego samego ciągu i dostarcza kontekstu dla łańcucha, który Muslim odnotowuje tu dodatkowo.
Sahih Muslim · #6526 (Sahih)Ten przekaz wymienia również Anasa ibn Malika i Ibn Shihaba oraz pokazuje, jak jeden hadis zachowywano za pośrednictwem wielu łańcuchów.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.