Księga przeznaczenia · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6747

Przekazany przez Abu Huraira. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga przeznaczenia
صحيح مسلم
Kto go przekazał?

Przekazał Abu Huraira

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِهِمْ ‏.‏

Tłumaczenie

Przekazał nam Ibn Rāfi‘, przekazał nam ‘Abd al-Razzāq, poinformował nas Ma‘mar, od Hammāma ibn Munabbih, od Abū Hurairy, od Proroka ﷺ, o tym samym znaczeniu co ich hadith.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Abū Huraira przekazuje dodatkowy łańcuch przekazicieli o tym samym znaczeniu.

Objaśnienie trudnych słów
Łańcuch przekazicieli

Szereg przekazicieli, za których pośrednictwem przekazano hadis.

O tym samym znaczeniu

Przekazanie oddaje tę samą treść, nawet jeśli jego sformułowanie jest inne.

Wnioski uczonych

Uczeni zajmujący się hadisami uznają wiele łańcuchów przekazicieli o tej samej treści za potwierdzenie przekazu. Ten fragment nie dodaje odrębnego stwierdzenia o boskim przeznaczeniu; objaśnienie treści wynika z poprzedniego hadisu, do którego się odnosi.

Lekcje na dziś
  1. Podczas studiowania hadisu sprawdzaj zarówno jego treść, jak i łańcuch przekazicieli.
  2. Odróżniaj dodatkowy łańcuch przekazicieli od nowej wypowiedzi o innej treści.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.