Sahih Muslim, hadis 6860
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
حَدَّثَنَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ .
Przekazał nam to Ubajd Allah ibn Mu’az; przekazał nam mój ojciec; oraz przekazał nam Ibn al-Musanna; przekazali nam Abu Dawud i Abd ar-Rahman ibn Mahdi, wszyscy od Szuby, w tym samym łańcuchu przekazicieli.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Kilku wiarygodnych przekazicieli przekazuje ten sam łańcuch przez Shuʿbę.
Łańcuch narratorów, za których pośrednictwem przekazano hadis.
Nazwiska narratorów, którzy przekazywali relację z pokolenia na pokolenie.
Przekaziciel, za którego pośrednictwem kilku wymienionych narratorów przekazało ten łańcuch.
Uczeni zajmujący się nauką o hadisach badają nazwiska i powiązania w isnadzie, aby ocenić przekaz. Wzmianka, że kilku narratorów przekazuje relację przez Shuʿbę, pokazuje, jak obok siebie odnotowuje się różne drogi i sformułowania; sam ten tekst nie ustanawia odrębnej praktycznej zasady dla szkół prawa.
- Przekazując źródło religijne, podawaj również, skąd pochodzi tekst.
- Oceniając hadis, sprawdzaj zarówno jego treść, jak i łańcuch przekazicieli.
- Doceniaj staranne badanie źródeł i nie powielaj niepotwierdzonych przypisań.
To przekazanie Sahih również wymienia Shuʿbę i dostarcza kontekstu dla łańcucha, przy którym Muslim/6860 podaje dodatkową informację o sposobie przekazu.
Sahih Muslim · #6858 (Sahih)To przekazanie Sahih należy do tej samej serii i ukazuje inną drogę prowadzącą do powiązanej relacji.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.