Sahih Muslim, hadis 7068
Przekazany przez Abdullah ibn Mas'ud. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abdullah ibn Mas'ud
Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ خَمْسٌ قَدْ مَضَيْنَ الدُّخَانُ وَاللِّزَامُ وَالرُّومُ وَالْبَطْشَةُ وَالْقَمَرُ .
Opowiedział nam Kutajba ibn Sa'id, opowiedział nam Dżarir, od Al-A'masza, od Abu ad-Duha, od Masruka, od Abdullaha, który powiedział:
„Pięć znaków już minęło: Dym, Przylgnięcie, Rzymianie, Uderzenie i Księżyc”.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Ibn Mas'ud wymienia pięć znaków, które urzeczywistniły się już za jego życia.
Znak wymieniony w Koranie; Ibn Mas'ud zalicza go tutaj do wydarzeń, które już nastąpiły.
Kara, która według przytoczonego wyjaśnienia dotknęła mieszkańców Mekki pod Badr.
Dotkliwa kara; przytoczone wyjaśnienie również łączy ten znak z wydarzeniami pod Badr.
Uczeni objaśniający łączą pięć wymienionych znaków z wersetami Koranu o dymie, karze, Rzymianach i rozszczepieniu księżyca. W przytoczonym wyjaśnieniu wzmianki o karze i Pochwyceniu wiąże się z wydarzeniami pod Badr. Relacja pokazuje, że według Ibn Mas'uda znaki proroctwa i koraniczne zapowiedzi były już widoczne w historii; nie stanowi ona odrębnego przepisu dla żadnej szkoły prawa.
- Rozważaj wersety Koranu o znakach, korzystając z wiarygodnych objaśnień i unikając nieuzasadnionych spekulacji.
- Zastanawiaj się nad historią proroków i pozwól, by umacniała twoje zaufanie do Allaha.
- Weryfikuj twierdzenia religijne na podstawie wiarygodnych źródeł, zanim je przekażesz dalej.
Ta relacja omawia wyjaśnienie Ibn Mas'uda dotyczące dymu i pomaga zrozumieć kontekst jego wypowiedzi.
Sahih Muslim · #7067 (Sahih)Ibn Mas'ud przestrzega tu przed objaśnianiem Koranu na podstawie osobistej opinii.
Sahih Muslim · #7069 (Sahih)Ten przekaz podaje tę samą wypowiedź Ibn Mas'uda i potwierdza przekaz o pięciu znakach.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.