Sahih Muslim, hadis 7254
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، مِنْ كِتَابِهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي كَامِلٍ عَنْ حَمَّادٍ، إِلَى آخِرِهِ .
I opowiedział mi Hadżdżadż ibn asz-Sza’ir, opowiedział nam Abd ar-Razzak, ze swojej księgi, poinformował nas Ma’mar, od Ajjuba, z tym samym łańcuchem przekazicieli, hadis podobny do tego od Abu Kamila, od Hammada, aż do końca.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
To przekaz potwierdza ten sam hadis za pośrednictwem innego łańcucha przekazicieli.
Łańcuch osób, które przekazywały hadis z pokolenia na pokolenie.
Przekaziciel przekazał hadis na podstawie źródła pisanego, a nie wyłącznie z pamięci.
Uczeni hadisów analizują różne drogi przekazu, aby porównywać teksty i łańcuchy przekazicieli. Sformułowanie, że hadis zgadza się z wcześniejszą drogą przekazu, potwierdza jego przekazanie, ale nie dodaje tu nowej wypowiedzi dotyczącej znaków Dnia Sądu Ostatecznego.
- Ucząc się hadisów, sprawdzaj zarówno ich tekst, jak i łańcuch przekazicieli.
- Doceniaj starannie zapisane źródła i porównuj powiązane drogi przekazu.
- Odróżniaj drogę potwierdzającą hadis od tekstu, który wnosi nową treść.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.