Księga Prób i Znaków Ostatniej Godziny · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 7254

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Prób i Znaków Ostatniej Godziny
صحيح مسلم

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، مِنْ كِتَابِهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي كَامِلٍ عَنْ حَمَّادٍ، إِلَى آخِرِهِ ‏.‏

Tłumaczenie

I opowiedział mi Hadżdżadż ibn asz-Sza’ir, opowiedział nam Abd ar-Razzak, ze swojej księgi, poinformował nas Ma’mar, od Ajjuba, z tym samym łańcuchem przekazicieli, hadis podobny do tego od Abu Kamila, od Hammada, aż do końca.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

To przekaz potwierdza ten sam hadis za pośrednictwem innego łańcucha przekazicieli.

Objaśnienie trudnych słów
isnad

Łańcuch osób, które przekazywały hadis z pokolenia na pokolenie.

z jego księgi

Przekaziciel przekazał hadis na podstawie źródła pisanego, a nie wyłącznie z pamięci.

Wnioski uczonych

Uczeni hadisów analizują różne drogi przekazu, aby porównywać teksty i łańcuchy przekazicieli. Sformułowanie, że hadis zgadza się z wcześniejszą drogą przekazu, potwierdza jego przekazanie, ale nie dodaje tu nowej wypowiedzi dotyczącej znaków Dnia Sądu Ostatecznego.

Lekcje na dziś
  1. Ucząc się hadisów, sprawdzaj zarówno ich tekst, jak i łańcuch przekazicieli.
  2. Doceniaj starannie zapisane źródła i porównuj powiązane drogi przekazu.
  3. Odróżniaj drogę potwierdzającą hadis od tekstu, który wnosi nową treść.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.