Księga Modlitw · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 899

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Modlitw
صحيح مسلم

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِهِمَا وَذَكَرَ فِي الْحَدِيثِ ‏ "‏ ثُمَّ لْيَتَخَيَّرْ بَعْدُ مِنَ الْمَسْأَلَةِ مَا شَاءَ أَوْ مَا أَحَبَّ ‏"‏ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Abd ibn Humajd, opowiedział nam Husajn al-Dżu'fi, od Za'idy, od Mansura, z tym samym łańcuchem przekazicieli, hadis podobny do dwóch poprzednich, i wspomniał w hadisie:

„Następnie niech wybierze spośród modlitw błagalnych to, co zechce lub to, co najbardziej mu się podoba”.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Po przepisanych błaganiach można wybrać własne błagania w modlitwie.

Objaśnienie trudnych słów
błaganie

Modlitwa, w której ktoś zwraca się do Allaha i prosi Go o coś.

łańcuch przekazicieli

Szereg przekazicieli, którzy przekazywali hadis z pokolenia na pokolenie.

Wnioski uczonych

Uczeni wnioskują z tego, że po przepisanym wychwalaniu Allaha i błaganiu modlący się może prosić Allaha o to, czego pragnie. Szkoły prawa omawiają dokładne miejsce i formę osobistych błagań w modlitwie; ta relacja potwierdza ich ogólne znaczenie, nie narzucając jednej ustalonej formuły.

Lekcje na dziś
  1. Podczas modlitwy poświęć świadomie czas na proszenie Allaha własnymi słowami o przewodnictwo i pomoc.
  2. Naucz się przepisanych błagań, a następnie uzupełnij modlitwę szczerymi i stosownymi prośbami.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.