Sahih Muslim, hadis 955
Przekazany przez Abu Huraira. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abu Huraira
Zbiór Sahih Muslim jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
Opowiedział nam Kutajba ibn Sa’id, opowiedział nam al-Fudajl – to znaczy Ibn Ijad –; i opowiedział nam Abu Kurajb, opowiedział nam Abu Mu’awija; i opowiedział nam Ishak ibn Ibrahim, poinformował nas Isa ibn Junus; wszyscy oni przekazują od al-A’masza, od Abu Saliha, od Abu Hurajry, od Proroka ﷺ, coś podobnego do poprzedniego.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Ta przekazana relacja potwierdza tę samą informację o modlitwie za pośrednictwem kilku łańcuchów przekazu.
Kolejni narratorzy, którzy przekazywali relację z pokolenia na pokolenie.
Treść zgadza się z wcześniej wspomnianą relacją; ten tekst jej nie powtarza.
Uczeni hadisów uznają różne drogi przekazu za dodatkowe potwierdzenie tej relacji. Sam tekst wskazuje jedynie, że ci narratorzy przekazują tę samą treść za pośrednictwem al-A'masha, Abu Saliha i Abu Hurajry; bez wcześniejszego tekstu z tego fragmentu nie można wywnioskować żadnego konkretnego stwierdzenia dotyczącego zasad modlitwy.
- Podczas studiowania hadisu sprawdzaj zarówno jego treść, jak i łańcuch narratorów.
- Porównuj powiązane drogi przekazu, aby zobaczyć, jak uczeni oceniają wiarygodność relacji.
Ta relacja sahih występuje bezpośrednio przed tym łańcuchem i stanowi kontekst dla odniesienia „to samo”.
Sahih Muslim · #954 (Sahih)Ta relacja sahih również należy do sąsiadującej serii przekazów w Sahih Muslim.
Sahih Muslim · #956 (Sahih)Ta relacja sahih występuje bezpośrednio po niej i przekazuje tę samą treść innym łańcuchem.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.